Inför morgondagens derby publicerar La Gazzetta dello Sport idag en lång intervju med Milans Carlos Bacca. Colombianen talar bland annat om tränare Mihajlovic, vad som behövs för att Milan ska klättra i tabellen och vem den mest intressanta karaktären i omklädningsrummet är. Nedan ger vi er hela intervjun, ord för ord, översatt till svenska.
Vad skulle du göra om du gjorde mål med en rabona mot Inter?
– Det skulle vara fantastiskt och om jag får chansen kommer jag prova. Det viktigaste är dock att göra mål, det spelar ingen roll hur. Självklart är det även viktigt att vinna.
Vad är er mentalitet när ni går in i matchen med tanke på att båda lagen haft det jobbigt på sistone?
– Jag är nöjd över resultaten Milan har åstadkommit under den senaste tiden. Nu är det derbyt mot Inter. Vi förlorade den första matchen, men derbyn är som en final: de måste vinnas.
Du har tidigare gjort mål i derbyn i Belgien och Spanien, men inte i Italien ännu. Vad behövs för att slå Inter?
– Det är mycket prat om att det går dåligt för Inter nu. Så kan vara fallet, men i dessa matcher spelar det ingen roll vilken form du är i. För att ta hem tre poäng måste vi ha en vinnarmentalitet. Vi måste vara ansvariga, visa vilja, arbeta hårt och vara koncentrerade.
Vart är derbyt hetast: Milano eller Sevilla?
– Det är helt otroligt i Sevilla, de talar om derbyt flera månader innan. Om du går till en restaurang, nedför gatan eller en affär är det alltid någon som ber en vinna matchen. Du kan förlora alla andra matcher, men inte derbyt.
Är du nöjd med din egna prestation än så länge?
– Jag är nöjd med hur jag spelat. Serie A är en väldigt taktisk liga, men jag tycker jag anpassat mig bra. Varje gång jag kommer in på planen blir jag mer och mer bekväm. Jag har gjort en del mål och hoppas på att göra flera för att ta Milan så högt upp i tabellen som möjligt. Jag vill ge allt jag har för det här laget.
Är det stor skillnad på den nuvarande Bacca och den som startade säsongen?
– Ja, det är stor skillnad. Jag har arbetat taktiskt hårt för att hjälpa till med markeringen. I Spanien var det annorlunda.
Vad kan Sinisa Mihajlovic säga för att motivera dig innan matchen?
– Ingenting. Tränaren behöver inte säga något innan en match som denna. Inter är en direkt rival, och det här är ett derby. Vi måste hitta rätt mentalitet, men jag har extra motivation.
Vad är det?
– Min dotter fyller år på söndag så jag vill göra mål för hennes skull.
Ronaldo, en av dina idoler, gjorde mål i derbyt för båda lagen.
– Jag kommer ihåg det. När jag var ung kollade jag på Serie A i Colombia. De var åren då Faustino Asprilla och Ivan Cordoba spelade. Jag kollade och studerade Ronaldo. Milan har alltid haft bra anfallare. Jag hoppas kunna bevisa att jag är värd att bära samma tröja.
Är du mer komfortabel att spela med M’Baye Niang eller Luiz Adriano?
– De är olika typer av anfallare. Luiz Adriano är mer taktisk och vi spelar bra ihop. Niang är mer dynamisk och kan spela både till höger och vänster. Jag är glad att Niang stannade med oss.
Är Gonzalo Higuain den bäste anfallaren i Serie A?
– Han är väldigt bra och spelar i ett lag som har arbetat tillsammans under flera år.
Har Serie A levt upp till dina förväntningar?
– Den är mer konkurrenskraftig än jag trodde. Ligan har verkligen mycket kvalitet. I Spanien vet du redan vilka som kommer slåss om titeln och vinna, vilket inte är fallet här.
Vad är den mest överraskande aspekten av Serie A?
– Kvaliteten hos vissa spelare, även fast de inte spelar för stora klubbar. Det finns mycket skicklighet i ligan.
Vad behöver Milan för att slåss om Scudetton?
– Resultat, och lite tur. Vi behöver även glädje och tron på att vi är starka.
Så det är mer ett mentalt problem?
– Ja, det är definitivt mer av ett mentalt problem. Vi har inte tillräckligt med tro på oss själva.
Om ni vinner derbyt, kan ni utmana om tredjeplatsen då?
– Vårt mål är att återvända till Europa. För att gör det måste vi slå en direkt rival i tabellen.
Ni är nära att nå final i Coppa Italia. Tänker ni redan på finalen i Rom?
– Inte ännu. Finalen är i maj och det är fortfarande några månader tills dess. Vi har fortfarande ett returmöte mot Alessandria, som kommer ge allt de har. Det kommer inte bli en lätt match.
Har du saknat att spela i Europa det här året?
– Ja, det har jag. Jag kunde ha spelat i Champions League med Sevilla men Milan har ett bra projekt på gång.
Vad hade din reaktion varit om det blir en till säsong utan Europa-spel?
– Jag kan inte tänka mig det. Det är därför vi jobbar hårt. Vi måste verkligen återvända till Europa.
Hur är det att vara anfallare i ett lag som spelar mycket kontringsspel?
– Det är svårt. Det hade varit bättre att ha sex-sju chanser per match men det här är fotboll. Jag anpassar mig alltid. Jag har lärt mig att anfallarna måste vara de första försvararna.
Har du någonsin talat med Mihajlovic om att du inte får bollen så ofta?
– Ja, vi har pratat om det. Det är bättre nu, men det var tufft i början av säsongen. Vi har jobbat med vissa detaljer under träning på Milanello. Efter att vi bytte till 4-4-2 eller 4-4-1-1 har det blivit bättre.
Hur kommer det sig att du sällan missar en målchans?
– Du kan jobba hårt under träning, men det som gör skillnad är att ha ett öppet sinne. Jag tänker alltid positivt. När jag sprang med bollen mot Empoli tänkte jag aldrig på att missa. Jag fokuserade på bollen och att hålla undan försvararen.
Vem är den mest intressanta karaktären i omklädningsrummet?
– Antonio Nocerino. Han är alltid den förste att planera upptåg och hålla moralen uppe. Kevin-Prince Boateng är också en rolig person.
På söndag är det första gången du får se ett fullsatt San Siro. Är du spänd inför det?
– Äntligen! Jag har väntat på att se vår fantastiska arena full med fans. De kommer vara viktiga på söndag. Spelarna är alltid mer motiverade när atmosfären är bra.
Har din familj anpassat sig till livet i Italien?
– Vi är alla väldigt glada. Vi lär oss ett nytt språk, ett nytt land och får nya vänner.